1 00:00:16,560 --> 00:00:20,098 ወጥመድ 2 00:01:52,720 --> 00:01:56,111 ደህና ምሽት, ጌታ. ትዕዛዝህ... - አመሰግናለሁ. 3 00:01:56,280 --> 00:01:58,999 አመሰግናለሁ። - ጌታዬ... 4 00:02:00,640 --> 00:02:04,087 ነገ መጥቼ እከፍላለሁ። - አመሰግናለሁ። 5 00:02:05,360 --> 00:02:07,931 ስለዚህ እኔ ብቻ መጥፋት አለብኝ? 6 00:02:31,680 --> 00:02:33,705 ሚካኤል ሆይ የምወደው ይመስልሃል? 7 00:02:34,760 --> 00:02:37,388 ልጁ... - ከአባቱ ጋር መቆየት ይችላል! 8 00:02:37,440 --> 00:02:40,967 ይህ ልጅ... - ችግር እየሆነ ነው! 9 00:02:52,680 --> 00:02:55,843 ገናን ከእኛ ጋር ማሳለፍ አይችልም? 10 00:02:59,360 --> 00:03:03,126 ባልሽ በእርግጥ ይጠቀማል ልጃችሁ ሊታለልባችሁ ነው። 11 00:03:04,880 --> 00:03:06,689 ሄለን፣ መቼ ነው እንደገና መኖር የምትጀምረው? 12 00:03:06,690 --> 00:03:08,498 ወደ ማልዲቭስ መሄድ አለበት... 13 00:03:08,520 --> 00:03:10,215 ከአዲሱ የሴት ጓደኛው ጋር... 14 00:03:10,280 --> 00:03:14,433 እና ልጁ እንደማንኛውም ሰው እውነተኛ የገና በዓል ያስፈልገዋል. - እርግጥ ነው። 15 00:03:14,440 --> 00:03:18,263 ሴተኛ አዳሪዋ ማልዲቭስን አገኘች ፣ ልጁ የድንግል እናትን ይቀበላል ... 16 00:03:18,280 --> 00:03:21,636 እና እኔ በዚህ ሁሉ? ገና የገና በዓል የለኝም? 17 00:03:32,040 --> 00:03:34,498 እነሆ ለገናህ ነው ውዴ። 18 00:03:44,760 --> 00:03:46,979 እድለኛ ውበት ነው። 19 00:03:57,920 --> 00:04:00,139 መልካም እድል ነው። 20 00:04:03,960 --> 00:04:07,123 ግን ስጦታህን ገና አልተቀበልኩም። 21 00:04:07,680 --> 00:04:10,342 ስመለስ ጊዜ ይኖርሃል። 22 00:04:11,280 --> 00:04:13,453 ተመልከት ውዴ... 23 00:04:15,360 --> 00:04:18,489 ወደ ቤቱ ወደ አያቱ እወስደዋለሁ ... 24 00:04:18,520 --> 00:04:21,069 ጥቂት ቀናት፣ ገናን እዚያ ለማሳለፍ። 25 00:04:21,120 --> 00:04:24,977 ከዚያ ለተወሰኑ ቀናት ወደዚህ አመጣለው... 26 00:04:25,000 --> 00:04:29,062 ከዚያም መብቱን እሰጠዋለሁ ወደ አባቱ ለመመለስ. 27 00:04:30,040 --> 00:04:35,160 ደህና ፧ - እና ምን ያህል ጊዜ ከመጥፋቴ በፊት, mademoiselle? 28 00:04:50,200 --> 00:04:52,214 የቤቱን ቁልፎች እተውላችኋለሁ። 29 00:04:52,280 --> 00:04:57,070 የኤሌክትሪክ ባለሙያው ይመጣል እና አልጋውን እንደሚያቀርቡ ተስፋ አደርጋለሁ. 30 00:05:01,920 --> 00:05:04,139 'ቀን። - ምልካም እድል። 31 00:05:04,680 --> 00:05:07,854 ናፍቆት ረጅም ጊዜ ትሄዳለህ? - አይ ፣ ጥቂት ቀናት ብቻ። 32 00:05:07,920 --> 00:05:11,402 ገናን ከልጄ ጋር ላሳልፍ ነው። - መልካም ገና! 33 00:05:23,240 --> 00:05:25,663 ማን ነበር? - የአለም ጤና ድርጅት ፧ 34 00:05:25,720 --> 00:05:29,827 ከህንጻህ የወጣው ሴት። - አቤት ባለቤቴ። 35 00:05:29,840 --> 00:05:33,128 ስለሷ ነገርኳችሁ አይደል? - ስሙ ማን ይባላል? 36 00:05:33,160 --> 00:05:36,323 ማሪ ኮልበርት፣ ለምን? 37 00:05:36,360 --> 00:05:41,036 የማወቅ ጉጉት ተሰማኝ። እሷ አንድ ሰው እንደነበረች ... 38 00:05:41,040 --> 00:05:43,828 ከረጅም ጊዜ በፊት የማውቀውን 39 00:05:44,880 --> 00:05:47,463 ስለ ምን እያሰብክ ነው? 40 00:05:48,480 --> 00:05:50,574 ሚካኤል? 41 00:05:51,160 --> 00:05:54,198 ምንም ... ምንም አስፈላጊ ነገር የለም. 42 00:06:07,320 --> 00:06:11,427 ቆይ ወደ ውስጥ እመራሃለሁ። - አይ፣ እንደዛው ዘግይተሃል። 43 00:06:11,440 --> 00:06:15,377 በተቻለኝ ፍጥነት እደውልልሃለሁ የምንመለስበትን ጊዜ ለማሳወቅ። 44 00:06:16,440 --> 00:06:19,762 ማር ፣ ለጥቂት ቀናት ብቻ ነው ፣ አያስፈልግም... 45 00:06:23,840 --> 00:06:26,178 በሻንጣዎ ውስጥ ከእኔ ጋር ሊወስዱኝ ይፈልጋሉ? 46 00:06:26,179 --> 00:06:28,516 - እርግጥ ነው። - አመሰግናለሁ። 47 00:07:05,800 --> 00:07:07,643 ማሪያኔ? 48 00:07:12,480 --> 00:07:15,199 አዎን ጌታዪ፧ - የላ ቱር ውል የት አለ? 49 00:07:15,240 --> 00:07:17,789 አይቼው አላውቅም ፣ ግን ... - ምን ማለትህ ነው? 50 00:07:17,840 --> 00:07:22,061 ከሌለኝ አንተ ነህ። ቀጥል ፣ ሂድ እና አግኘው! 51 00:07:23,960 --> 00:07:26,292 እሱን አይታ አታውቅም! 52 00:07:30,320 --> 00:07:32,493 ኦህ ጣፋጭ ኢየሱስ! 53 00:07:35,200 --> 00:07:37,089 ማሪያኔ? 54 00:07:47,320 --> 00:07:50,278 የት እንዳለ አውቃለሁ፣ ረሳሁት። ይቀርታ። 55 00:07:50,320 --> 00:07:54,336 አንድ ሰው እንዲወስድ ልልክ? - አይ, የእኔ ጥፋት ነው. ወደዚያ እየሄድኩ ነው። 56 00:10:31,600 --> 00:10:33,819 ማነህ፧ - ዣክሊን ነኝ። 57 00:10:33,880 --> 00:10:36,668 አዎን በእርግጥ። 58 00:10:38,600 --> 00:10:40,739 እናትህ አለች? 59 00:10:41,680 --> 00:10:44,593 አዎ ግባ። 60 00:10:46,520 --> 00:10:49,558 ማሪ ኮልበርት! ማን ያምን ነበር? 61 00:10:49,600 --> 00:10:53,628 ታዳጊው! አዎ ተመልከት እንደ ትንሽ የማውቀው ማሪ... 62 00:10:53,640 --> 00:10:57,258 ግን በተመሳሳይ ጊዜ አታደርጋቸውም. ምን አረግክ፧ 63 00:10:57,280 --> 00:10:59,703 አፍንጫዎ ወይም ሌላ ነገር አግኝተዋል? 64 00:10:59,760 --> 00:11:02,149 ምንም አላደረግኩም። 65 00:11:02,200 --> 00:11:04,988 ስታድግ አይቼ አላውቅም ብዬ አስባለሁ። 66 00:11:07,080 --> 00:11:09,219 አንተ ለመውጣት በጣም ቸኩለህ ነበር። 67 00:11:09,280 --> 00:11:13,717 የዱር ሣር በፍጥነት ያድጋል, እና ከዚያም ተፈጥሮውን ይለውጣል. 68 00:11:14,440 --> 00:11:17,637 ዛሬ ጠዋት ሳይህ ልቤ ዘለለ። 69 00:11:18,200 --> 00:11:20,339 እዛ ነበርክ። 70 00:11:21,320 --> 00:11:24,187 ወጣት እያለን ጨካኞች ነን አይደል? 71 00:11:26,880 --> 00:11:32,119 አዎ፣ ስትለወጥ ማየት አልቻልኩም። - ታዲያ አልረሳሽኝም ታዲያ? 72 00:11:32,120 --> 00:11:34,634 አድርጌዋለሁ, ወዲያውኑ ስለእርስዎ ረሳሁ 73 00:11:34,680 --> 00:11:38,127 ከብዙ አመታት በኋላ ለእኔ አስቂኝ ነበር… 74 00:11:38,160 --> 00:11:40,015 ከየትም ታየህ። 75 00:11:42,480 --> 00:11:43,720 በጣም ብዙ ዓመታት! 76 00:14:36,840 --> 00:14:40,174 አሜሪካ ውስጥ ምን አደረግክ? አግብተሃል? 77 00:14:40,200 --> 00:14:42,305 ሁለት ሶስት ጊዜ አገባሁ። 78 00:14:42,320 --> 00:14:44,994 የአሜሪካ ሴቶች ለእኔ በጣም ታማኝ ናቸው። 79 00:14:45,040 --> 00:14:48,977 በጣም ታማኝ, ምናልባት. - አሰልቺ በሆነ ጥልቅ ስሜት። 80 00:14:49,520 --> 00:14:53,297 እና የት ነበርክ? ስለ አንተ የማውቀው ነገር የለም። 81 00:14:53,320 --> 00:14:57,143 አብረን ካሳለፍነው ጊዜ በተጨማሪ ስለ አንተ የማውቀው ነገር የለም። 82 00:14:57,160 --> 00:14:59,902 አንተ ማነህ ከየት መጣህ? 83 00:15:01,080 --> 00:15:05,096 የተገደድን ይመስላል ከብዙ ዓመታት በኋላ እንደገና እንገናኝ። 84 00:15:06,680 --> 00:15:08,068 የማይታመን ነው። 85 00:15:08,880 --> 00:15:10,974 አዎ እንግዳ። 86 00:15:14,240 --> 00:15:18,879 ስምህን እንኳን አላውቅም። - አንዳችን የሌላውን ስም ጠይቀን አናውቅም። 87 00:15:18,880 --> 00:15:23,033 ስምህን ግን አውቅ ነበር። - ዙሪያውን ጠይቀሃል? 88 00:15:23,040 --> 00:15:25,748 እና እርስዎ አላደረጉትም? - የማወቅ ጉጉት አልነበረኝም። 89 00:15:26,680 --> 00:15:29,627 ልትነቅፈኝ ነው? - አምላኬ, አይደለም. 90 00:15:31,120 --> 00:15:34,613 ማንን አገባህ? - ምን ችግር አለው? ሞቷል። 91 00:15:34,640 --> 00:15:38,008 እና ከዚያ በላይ፣ አላገባሁትም፣ አንድ ልጅ አብረን ወለድን። 92 00:15:38,040 --> 00:15:43,535 ማን ነበር? - ከፊት ለፊቴ የነበረ ሰው። ጴጥሮስ... 93 00:15:44,120 --> 00:15:46,179 የቤተሰብ አደረጃጀት... 94 00:15:51,960 --> 00:15:54,964 እሄዳለሁ እናቴ - እዚህ ና, ዣክሊን. 95 00:15:57,720 --> 00:16:00,587 እንገናኝ ውዴ። አይቀዘቅዝም? 96 00:16:04,000 --> 00:16:07,447 ይህ አባቴ ነው ታውቀዋለህ? 97 00:16:08,160 --> 00:16:09,924 አይ. 98 00:16:11,120 --> 00:16:15,273 አላጋጠመኝም። - እኔም. - እሱን ለማስታወስ በጣም ትንሽ ነበርክ። 99 00:16:15,280 --> 00:16:18,443 አሁን ብትሄድ ይሻልሃል ውዴ ሰዓቱ አልፏል። 100 00:16:19,760 --> 00:16:22,548 ወደ ፒያኖ ትምህርት እየሄድኩ ነው... 101 00:16:22,680 --> 00:16:24,978 ቸር እንሰንብት! - ባይ ! 102 00:16:40,000 --> 00:16:42,253 አስተምረውታል? 103 00:16:53,000 --> 00:16:55,378 አስተማርከው። 104 00:20:02,200 --> 00:20:04,618 አንዳንድ ጊዜ በህይወት ውስጥ እንጠፋለን, 105 00:20:04,619 --> 00:20:07,036 እራስዎን ከበፊቱ የተሻለ ለማግኘት ብቻ። 106 00:20:39,400 --> 00:20:41,573 ምንድነው ችግሩ፧ 107 00:20:44,360 --> 00:20:47,523 ምንድነው ማርያም? - ሁሉም ነገር በፍጥነት ያበቃል. 108 00:20:47,560 --> 00:20:49,699 እና አልፈልግም። 109 00:20:56,200 --> 00:20:58,373 ምንኛ ደደብ ነኝ... 110 00:21:00,600 --> 00:21:03,183 ሀሳብ አለኝ። 111 00:21:03,440 --> 00:21:06,114 ገናን አብረን እናሳልፍ እሺ? 112 00:21:06,160 --> 00:21:09,289 አንተ... - እኔ ብቻዬን ነኝ, አንተ ብቻ ነህ. 113 00:21:09,320 --> 00:21:12,813 ትንሽ ቤተሰብ እንፈጥራለን ለጃክሊን ፣ ለምን አይሆንም? 114 00:21:14,160 --> 00:21:16,834 የምሄድበት የለኝም። 115 00:21:16,880 --> 00:21:20,532 ዛሬ ማታ እዚህ እኖራለሁ፣ ወደ ይሂዱ ቢሮ ለጥቂት ሰዓታት... 116 00:21:20,560 --> 00:21:22,870 እና ከዚያ ተመለሱ ፣ እሺ? 117 00:21:22,920 --> 00:21:25,173 ደህና ፧ 118 00:21:25,320 --> 00:21:28,403 ከሆቴሉ ወጣ። - ሚካኤል ፓርከር? ኧረ 119 00:21:28,440 --> 00:21:31,683 አዎ፣ ሚስተር ፓርከር ትናንት ከቀኑ 7፡30 ላይ ከሆቴሉ ወጥተዋል። 120 00:21:31,720 --> 00:21:34,963 ይህ እንዴት ይቻላል? ታዲያ በድንገት? 121 00:21:35,000 --> 00:21:37,628 በረራ አስይዘው ነበር። ከሳምንት በፊት ለቺካጎ. 122 00:21:37,680 --> 00:21:40,559 ቺካጎ? - አዎ ናፍቆት - ትናንት ማታ? 123 00:21:40,600 --> 00:21:42,898 ለምን አላወቁም? 124 00:21:44,360 --> 00:21:47,398 ይህ ሄለን ማርኮ፣ ለአንተ ምን ማለት ነው? 125 00:21:50,080 --> 00:21:52,947 ወደብ፣ አስተማማኝ ወደብ... 126 00:21:55,120 --> 00:21:59,057 ከአውሎ ነፋስ መከላከል. - የአንድ መርከበኛ አስተማማኝ ማረፊያ። 127 00:21:59,600 --> 00:22:03,742 ጦረኛ። - ግን ከባድ ይመስላል. 128 00:22:05,000 --> 00:22:06,980 አዎ። 129 00:22:10,680 --> 00:22:13,547 ቢያንስ እስከ ዛሬ ጠዋት ድረስ ነበር። 130 00:22:14,720 --> 00:22:18,668 እናንተ ወንዶች በእውነት ታስቃኛላችሁ። ከእኔ ምን ልትጎትት ነው? 131 00:22:18,680 --> 00:22:21,559 አሳፋሪ ነው ፣ ማሪ! 132 00:22:21,600 --> 00:22:25,366 እንዴት እንደሆነ አልተማርክም። ለመርሳት ቀላል ነው. 133 00:23:06,200 --> 00:23:08,919 ሚካኤል ፓርከር ነው። እንደ እውነቱ ከሆነ አይደለም 134 00:23:08,960 --> 00:23:11,429 ድምፄ ብቻ ነው፣ በዚህ ተጸጽቻለሁ። 135 00:23:11,480 --> 00:23:15,223 መልእክት ልትተውልኝ ከፈለጋችሁ ከድምፅ በኋላ 30 ሴኮንድ አለህ። 136 00:23:15,240 --> 00:23:20,940 ወይም፣ ቆይተው እንደገና መሞከር ይችላሉ። ከ 6 በኋላ እቤት እሆናለሁ, አመሰግናለሁ. 137 00:23:32,040 --> 00:23:34,873 አያት ደወልክ? 138 00:23:35,480 --> 00:23:38,643 አዎ። - ባቡሩ መበላሸቱን ነግረውታል? 139 00:23:40,440 --> 00:23:41,885 አዎ። 140 00:23:41,960 --> 00:23:44,679 ዛሬ ማታ እንደምንገኝ ነግረኸው ነበር? - አዎ, በርናርድ. 141 00:23:44,720 --> 00:23:49,726 እና ስጦታዎቼን ለራሴ አቆይ? - አዎ አልኩት! 142 00:23:50,600 --> 00:23:52,580 ና እራትህን ጨርስ። 143 00:23:52,640 --> 00:23:56,167 በቶሎ ሲጨርሱ፣ ቶሎ መውጣት ስንችል. 144 00:23:57,760 --> 00:24:00,380 ምን እንደማደርግ ታውቃለህ ሚካኤል? አጠፋው ነበር። 145 00:24:00,381 --> 00:24:02,999 ይህንን ቤት አጠፋለሁ ፣ እነዚህን ሁሉ አሮጌ ነገሮች አቃጥለው ነበር. 146 00:24:03,000 --> 00:24:06,493 በምን ደስታ ይህን ባደርግ ነበር ከእኔ ጋር ከሆንክ ። 147 00:24:06,520 --> 00:24:09,239 እኔ ከአንተ ጋር አይደለሁምን? ኑ እሳቱን እናስነሳው! 148 00:24:09,280 --> 00:24:13,296 አይ ፣ ከእኔ ጋር ከሆንክ ማለቴ ነው። 149 00:24:14,200 --> 00:24:17,773 ለዘላለም ከእኔ ጋር ከሆንክ. 150 00:24:19,040 --> 00:24:22,203 ቤት ነኝ፣ አልሄድም! 151 00:24:23,240 --> 00:24:26,847 እሷስ? እዚህ በመሆኔ ደስተኛ ናት? 152 00:24:30,000 --> 00:24:32,469 አትፈፅምም። 153 00:24:36,000 --> 00:24:40,016 ማሪ፣ አብረን ነን። ያ ነው ዋናው። 154 00:24:53,400 --> 00:24:56,108 በጣም የጠጣሁ ይመስለኛል። 155 00:24:57,800 --> 00:25:02,799 ተመልከት? ሴት ልጃችሁ አልተሳተፈችም። 156 00:25:02,800 --> 00:25:05,314 አቤት ነኝ። 157 00:25:05,360 --> 00:25:07,579 አልሄድም። 158 00:25:07,640 --> 00:25:12,639 ና, ዛፉ ይቆረጣል! እነዚህ ምስኪን ብቸኛ ሴቶች... 159 00:25:12,640 --> 00:25:15,268 የገና በዓል ሁል ጊዜ በስጦታ የተሞላ ይሆናል። 160 00:25:21,360 --> 00:25:23,283 ሚካኤል ሆይ! 161 00:25:28,400 --> 00:25:32,959 ሚካኤል ዛሬ ማታ እንዲህ አይነት ስጦታ ሰጠኸኝ 162 00:25:32,960 --> 00:25:36,407 ከእኔ ልትወስደው የማትችለውን ስጦታ። 163 00:26:52,680 --> 00:26:57,072 ይህ ዛፍ ከየት ነው የሚመጣው? - በጣራው ላይ እናስቀምጠዋለን. 164 00:26:57,080 --> 00:26:59,185 አዲስ መግዛት ይችሉ ነበር! 165 00:26:59,240 --> 00:27:03,382 እንደዚህ አይነት ነገሮችን የሚያስተውል ሰው እዚህ አልነበረንም። - አሁን ተጠናቀቀ። 166 00:27:05,720 --> 00:27:09,293 ይህ ነገር ምንድን ነው? 167 00:27:09,320 --> 00:27:13,018 እነሱ የሚያምሩ ይመስለኛል! - ሁሉም በጣም ያረጁ ናቸው! 168 00:27:13,040 --> 00:27:17,068 ያላቸውን ነገሮች ማየት አለብህ ዛሬ: አብራ ፣ ብልጭ ድርግም ፣ ሙዚቃ አጫውት። 169 00:27:17,080 --> 00:27:21,267 የቀለም ለውጦች, የሞዴል አቀማመጥ እና ሁሉም ነገር! 170 00:27:21,280 --> 00:27:23,192 ያ ሁሉ እንግዲህ... 171 00:27:23,193 --> 00:27:25,103 ዣክሊን ፣ ሚካኤል የተናገረውን ሰምተሃል? 172 00:27:25,120 --> 00:27:27,748 ይህን ሁሉ አቁምና ወደዚህ ና። 173 00:27:28,840 --> 00:27:32,697 ገረዶቹን ለእረፍት መላክ አልችልም። አዲስ ሥራ ሳታገኝ. 174 00:27:32,720 --> 00:27:34,779 ይምጡና በዛፉ እርዳን። 175 00:27:34,840 --> 00:27:37,923 ያስታውሱ, ዋጋ የለውም ሁሉም ነገር ፍጹም ነው። 176 00:27:40,120 --> 00:27:42,669 ነገሮች ይፈጸሙ። 177 00:27:43,760 --> 00:27:46,878 ሄይ ይህ ምን አይነት ንግግር ነው? 178 00:27:48,720 --> 00:27:52,338 ነገ ወጥቼ አዳዲሶችን እመኛለሁ። ለሁሉም ሰው ጌጣጌጥ እና ስጦታዎች. 179 00:27:52,360 --> 00:27:54,545 ዣክሊን... 180 00:27:54,600 --> 00:27:56,978 ዣክሊን ፣ ለገና ምን ትፈልጋለህ? 181 00:27:58,000 --> 00:28:01,038 ና, ንገረኝ. - እርስዎ ይመርጣሉ. 182 00:28:03,840 --> 00:28:06,764 የራሴ ምርጫ ቢሆን ኖሮ... 183 00:28:06,800 --> 00:28:08,700 እና ምን ይፈልጋሉ? 184 00:28:08,760 --> 00:28:12,776 የምፈልገውን ልንገራችሁ ካለኝ በፍፁም አታምኑኝም። 185 00:28:14,120 --> 00:28:15,884 እሺ... 186 00:28:16,960 --> 00:28:21,679 ለሁሉም ሰው መምረጥ አለብኝ። ለማንኛውም እስካሁን ምንም አልገዛሁም። 187 00:28:21,680 --> 00:28:23,978 ለእሷ እንኳን አይደለም? 188 00:28:27,120 --> 00:28:29,908 የኛን ማባከን አንፈልግም። ምሽት አንድ ላይ, አይደል? 189 00:28:36,800 --> 00:28:39,053 የእርስዎ ስጦታ ከሁሉም የላቀ ይሆናል. 190 00:29:05,160 --> 00:29:07,583 ማርያም ተመልከትዋ። 191 00:29:07,640 --> 00:29:11,622 ስለዚህ ወደ ዛፉ ቅርብ ... እሷ ልክ እንዳንተ ነች። 192 00:29:16,240 --> 00:29:19,926 አሁን ለገና ምን እንደምፈልግ አውቃለሁ. - በእውነቱ ፣ ምን? 193 00:29:20,600 --> 00:29:22,932 ይህ አምባር። 194 00:29:24,120 --> 00:29:26,714 አይ ይሄኛው አይደለም... 195 00:29:26,760 --> 00:29:29,104 ግን እንደ እርስዎ ያለ ሰው አገኛለሁ ፣ እሺ? 196 00:29:29,160 --> 00:29:32,607 አይ፣ የለበሱትን ወድጄዋለሁ። 197 00:29:33,760 --> 00:29:36,013 ደህና, ስለዚያ በኋላ እንነጋገራለን. 198 00:29:37,560 --> 00:29:41,508 ማሪ፣ ዣክሊን ይህን የእጅ አምባር ለገና ትፈልጋለች... 199 00:29:41,520 --> 00:29:43,204 አይ ሚካኤል! 200 00:30:37,720 --> 00:30:40,018 ውዴ ኢየሱስ ሆይ... 201 00:30:43,480 --> 00:30:45,733 ማርያም ሆይ! 202 00:30:50,520 --> 00:30:53,262 ጥግ ላይ ወዳለው ካፌ ልኬ ነበር። 203 00:31:04,600 --> 00:31:06,040 ትናንት ማታ ምን ጠጣህኝ? 204 00:31:06,041 --> 00:31:07,479 ውስኪ። 205 00:31:07,520 --> 00:31:10,763 ውስኪ? - በትንሽ የእንቅልፍ ክኒን 206 00:31:22,360 --> 00:31:25,022 እዚህ. 207 00:31:32,800 --> 00:31:36,657 እንደገና መጫወት ከፈለጉ ፣ ማድረግ ያለብህ ነገር መጠየቅ ብቻ ነበር። 208 00:31:36,680 --> 00:31:39,798 አይሆንም እንዳትል ፈራሁ። 209 00:31:40,480 --> 00:31:42,733 ልክ ነሽ፣ ሊኖርኝ እችል ነበር። 210 00:31:49,680 --> 00:31:52,763 ከአሁን በኋላ የተወሰኑ ጨዋታዎችን አትወድም? - አላውቅም... 211 00:31:52,800 --> 00:31:55,269 ወደ ቢሮ መሄድ አለብኝ. 212 00:31:55,320 --> 00:31:58,483 ከእለት ተእለት ኑሮህ አዘናጋሁህ ተዕለት, እኔን ማመስገን አለብህ. 213 00:32:11,200 --> 00:32:14,397 ከመቼውም ጊዜ በላይ አብደሃል። 214 00:32:36,160 --> 00:32:38,674 ይህን ከሌሎች ጋር አድርገሃል? - አይ. 215 00:32:38,720 --> 00:32:40,859 ከእኔ ጋር ብቻ? 216 00:32:42,200 --> 00:32:44,453 ከእርስዎ ጋር ብቻ። 217 00:32:51,600 --> 00:32:54,388 ዕድሉን ለምን ያባክናል? 218 00:33:03,040 --> 00:33:05,418 ያለፈውን እናንሳ። 219 00:33:15,400 --> 00:33:17,869 ማርያም... 220 00:33:20,320 --> 00:33:23,972 በመጀመሪያ መታጠቢያ ቤቱን መጠቀም አለብኝ. - መጠበቅ አትችልም? 221 00:33:24,000 --> 00:33:26,332 ከዚህ የተሻለ የምሰራ አይመስለኝም። 222 00:33:34,040 --> 00:33:36,634 እና ከሄለን ጋር? የተወሰኑ ጨዋታዎችን አትጫወትም? 223 00:33:36,680 --> 00:33:39,433 ማርያም ነይ። - አዎ ወይም አይ፧ 224 00:33:39,480 --> 00:33:41,460 ብሎ መጠየቅ ጥሩ ነገር አይደለም። 225 00:33:41,520 --> 00:33:44,649 ስለዚህ እሷ በጣም አሰልቺ መሆን አለባት ፣ ለሀሳብ እጦት? 226 00:33:44,680 --> 00:33:47,843 ሴት ልጄ በጣም ትጓጓለች። 227 00:33:49,040 --> 00:33:50,895 እንደ እናት ፣ እንደ ሴት ልጅ። 228 00:33:50,960 --> 00:33:53,429 ጥሩ ፧ 229 00:33:53,480 --> 00:33:57,053 እና ወይዘሮ ማርኮ? ስለ ሄለን ማውራት አልፈልግም አልኩህ። 230 00:33:57,080 --> 00:34:00,493 በዚህ ጉዳይ ላይ በተወሰነ ጊዜ መወያየት አለብን, አይደል? 231 00:34:00,520 --> 00:34:02,739 ማርያም እባክሽ። 232 00:34:18,840 --> 00:34:20,979 ነፃነት። 233 00:34:23,800 --> 00:34:25,689 አመሰግናለሁ። 234 00:34:27,720 --> 00:34:30,394 ሲጋራ አለህ? - ከዚያ በኋላ. 235 00:34:30,440 --> 00:34:32,499 ከዚያ በኋላ! 236 00:36:47,760 --> 00:36:52,470 በእርግጥ ከሌሎች ጋር አልተለማመዱም? - በቃ ሚካኤል። 237 00:37:38,560 --> 00:37:40,938 ዘና በል። - አዝናለሁ። 238 00:37:43,320 --> 00:37:45,698 በጣም ጥብቅ አይደለም. 239 00:38:07,920 --> 00:38:10,844 እናት! እማዬ ፣ ስልክ! 240 00:38:11,120 --> 00:38:14,158 እዚህ አይደለሁም በሉ! - አስፈላጊ ነው እናቴ። 241 00:38:14,200 --> 00:38:16,999 ደህና ፣ ማን ነው? - ጠበቃው ነው! 242 00:38:17,040 --> 00:38:21,102 በኋላ እደውላለው። - ወደፊት ሂድ, ምንም ቸኩሎ የለም. 243 00:38:21,160 --> 00:38:23,788 እሺ እየመጣሁ ነው። 244 00:38:34,880 --> 00:38:37,014 ለፊርሜ የመጨረሻ ቀን እንደሆነ አውቃለሁ 245 00:38:37,015 --> 00:38:39,147 ነገ ጠዋት በማለዳ እገኛለሁ። 246 00:38:39,160 --> 00:38:41,219 አሁን እዚህ መሆን አለብህ! - ይቅርታ. 247 00:38:41,280 --> 00:38:43,908 ውዷ እመቤቴ፣ የማይቻል ነው! - ምን ማለትህ ነው? 248 00:38:43,960 --> 00:38:45,860 ሁሉም ነገር ታግዷል! 249 00:38:45,920 --> 00:38:49,618 ምን ለውጥ ሊያመጣ ይችላል? ከአንድ ቀን በኋላ፣ ያ ብቻ ነው። 250 00:38:49,640 --> 00:38:52,260 አንድ ቀን? ሦስት ሳምንታት አልፈዋል፣ ናፍቆት! 251 00:38:52,261 --> 00:38:54,879 በጣም ደህና፣ ዛሬ ከሰአት በኋላ እገኛለሁ። 252 00:38:54,880 --> 00:38:57,099 ግን እኔ አልሆንም! - ከዚያ ሌላ ሰው ያደርገዋል. 253 00:38:57,160 --> 00:39:01,879 ማስታወሻዎች በእጃችን አይደሉም... - የለም? - አይ! 254 00:39:01,880 --> 00:39:04,349 ጊዜ እያባከንን ነው። እየጠበቅኩህ ነው። 255 00:39:04,400 --> 00:39:07,973 እሺ፣ ከአንድ ሰአት በኋላ እዛ እሆናለሁ። አታስብ። ደህና ሁን, አመሰግናለሁ! 256 00:39:08,720 --> 00:39:12,862 ይቅርታ እናቴ ፣ አላሰብኩም ነበር። ያስቸግረሃል እሱ ግን ነገረው። 257 00:39:20,320 --> 00:39:24,382 እንኳን ደህና መጣሽ እመቤት። - አዎ, ግን ለረጅም ጊዜ አይደለም. - ለምንድነው ፧ 258 00:39:24,400 --> 00:39:28,223 ጠበቃዬን ማየት እና መፈረም አለብኝ ወረቀቶች, አለበለዚያ ቤቱን አጣለሁ. 259 00:39:28,240 --> 00:39:32,757 ስለዚህ በፍጥነት መምታት ይሆናል! - ነገሮችን በችኮላ ማድረግ አልወድም። 260 00:39:32,760 --> 00:39:37,231 እኔ አይደለሁም ግን አንተ ስለሆንክ... 261 00:39:44,160 --> 00:39:47,733 ጊዜዬ አልቋል የሚል የተለየ ስሜት አለኝ። 262 00:39:47,760 --> 00:39:50,560 "ስለዚህ አጋር ይቅርታ በሚቀጥለው ጊዜ መልካም ዕድል! 263 00:39:50,561 --> 00:39:53,359 አይጨነቁ ፣ ጨዋታው ብቻ ነው! ” 264 00:39:53,360 --> 00:39:55,658 ባለትዳር? - አዎ ፧ 265 00:39:56,400 --> 00:39:59,142 እረፍት፣ ትንሽ እረፍት ነው። - እንደዛ ነው ተስፋዬ። 266 00:40:00,440 --> 00:40:03,159 ለምን ዛሬ ማታ አይሆንም? - አዎ, ለምን አይሆንም? 267 00:40:03,200 --> 00:40:06,204 ከቀኑ 7 ሰዓት አካባቢ ለእራት። - ድንቅ! 268 00:40:12,000 --> 00:40:14,840 ማሪ፣ እኔም መልበስ አለብኝ። 269 00:40:14,841 --> 00:40:17,679 እራስህን ካንተ በተሻለ መልኩ የምታየው ይመስለኛል። 270 00:40:17,680 --> 00:40:20,354 በጣም ትወደኛለህ ውድ እመቤት። 271 00:40:20,400 --> 00:40:25,236 አምላኬ እንዴት አደረግክ? ቋጠሮዎችን በደንብ ማሰር እንደሚችሉ ያውቃሉ። 272 00:40:26,120 --> 00:40:30,227 ማድረግ አልችልም, እርዳታ እፈልጋለሁ. - ሚካኤል እርዳታ ጠየቀ ... 273 00:40:30,240 --> 00:40:32,106 ለመስማት የምጠብቀው የመጨረሻው ነገር ነው። 274 00:40:32,107 --> 00:40:33,972 ማርያም ነይ! 275 00:40:38,480 --> 00:40:41,108 ዣክሊን ይወዳሉ? - ምን? 276 00:40:42,080 --> 00:40:44,333 ይህች ልጅ የምትማርክ አይመስላችሁም? 277 00:40:46,760 --> 00:40:49,138 ማርያም እባክሽ! 278 00:40:57,440 --> 00:41:00,523 መጥተህ ልፈታኝ ትፈልጋለህ? 279 00:41:02,800 --> 00:41:05,098 አይ ሚካኤል። 280 00:41:08,800 --> 00:41:11,269 የለም ስትል ምን ማለትህ ነው? 281 00:41:17,840 --> 00:41:21,743 መሄድ አትችልም ማለቴ ነው። ይህን ጊዜ ሳትነግረኝ ራቅ። 282 00:41:21,760 --> 00:41:25,412 ነይ ማርያም። ጨዋታ ጨዋታ ነው። 283 00:41:25,440 --> 00:41:28,717 ይህ ጨዋታ አይደለም ሚካኤል። 284 00:41:29,960 --> 00:41:34,799 ፍቱልኝ። - በዚህ ጊዜ, እንድትረሱኝ አልፈቅድም. 285 00:41:34,800 --> 00:41:37,588 እዚህ አትተወኝም? 286 00:41:39,160 --> 00:41:41,948 ያ ነው የማደርገው። 287 00:41:43,480 --> 00:41:45,323 ፍቱኝ፣ ትፈቅዳለህ? 288 00:41:46,240 --> 00:41:48,914 ከእኔ ጋር እንደምትቆይ እርግጠኛ ስሆን 289 00:41:48,960 --> 00:41:51,668 ያኔ ብቻ ምናልባት... 290 00:41:54,320 --> 00:41:57,278 ከንቱ ነው ሚካኤል። አንተ የኔ ነህ። 291 00:41:58,000 --> 00:42:00,514 አብደሃል። - እንዲህ አትበል። 292 00:42:00,560 --> 00:42:04,747 ታምማችኋል። - ፍጹም ደህና ነኝ። 293 00:42:04,760 --> 00:42:08,037 አንተ ነህ መታሰር ያለብህ። 294 00:42:10,840 --> 00:42:12,854 አብደሃል። 295 00:42:15,680 --> 00:42:19,173 ዣክሊን ከዚህ አውጣኝ። 296 00:42:19,880 --> 00:42:22,178 እናትህ እብድ ነች። ና ፍቱልኝ። 297 00:42:29,320 --> 00:42:31,698 ዣክሊን! 298 00:42:37,560 --> 00:42:39,574 ዣክሊን! 299 00:42:40,040 --> 00:42:42,099 ባለትዳር! 300 00:42:42,920 --> 00:42:45,252 አላምንም! 301 00:42:47,200 --> 00:42:51,148 ይጮህ, በቅርቡ ይረጋጋል. - ማሪ፣ እዚህ ልትተወኝ አትችልም! 302 00:42:51,160 --> 00:42:54,164 ጃክሊን! ኢየሱስ ክርስቶስ! 303 00:42:55,800 --> 00:42:58,883 ማርያም! - እና ይህን አስቂኝ ዛፍ ይጣሉት. 304 00:43:00,280 --> 00:43:02,863 ፍቱኝ! - ለጥቂት ሰዓታት ብቻ እሄዳለሁ. 305 00:43:03,320 --> 00:43:07,006 ማርያም! - ይቅር በለኝ ውዴ። 306 00:43:10,360 --> 00:43:12,454 ማርያም! 307 00:43:45,040 --> 00:43:48,328 ዣክሊን... - ለእናት ጥሩ አልነበርሽም። 308 00:43:48,360 --> 00:43:52,752 ትወድሃለች። - ዣክሊን እባክህ ፍቱልኝ። 309 00:43:52,760 --> 00:43:55,479 አባክሽን ! - ትወድሃለች ፣ ታውቃለህ። 310 00:43:55,520 --> 00:43:57,739 አውቃለሁ, በሚያሳዝን ሁኔታ. 311 00:44:00,200 --> 00:44:03,329 ከዚህ መውጣት አለብኝ እባክህ ፍቱልኝ። 312 00:44:03,360 --> 00:44:06,489 አልችልም ፣ እናቴ በጣም ትቆጣለች። 313 00:44:06,520 --> 00:44:09,729 እናትህ እብድ ነች ምን ያህል እብድ እንደሆነች ታውቃለህ? 314 00:44:09,760 --> 00:44:11,865 እናት ይህን ቃል አትወድም። 315 00:44:11,920 --> 00:44:15,197 አታውቅም እሷ በጣም ታማ ነበረች። 316 00:44:15,760 --> 00:44:18,138 ሲጋራ ስጠኝ. 317 00:44:19,880 --> 00:44:23,817 እሳት የለም. - ለኔ ታበራለህ! 318 00:44:24,880 --> 00:44:27,622 አይ, እናት አይሆንም አለች. 319 00:45:10,280 --> 00:45:15,525 ከእሱ ጋር ለመነጋገር ችለዋል? - በመልስ ማሽን ብቻ... 320 00:45:16,560 --> 00:45:20,702 ትናንት ቢሮውን ለቆ ወጣ ተመልሶ አልመጣም, አልገባኝም. 321 00:45:26,920 --> 00:45:28,979 ይሄኛውም እንደ መያዛ ይመስላል። 322 00:45:29,040 --> 00:45:32,658 የኔ ምስኪን ልጄ በእውነት የለህም። ወንዶችህን ለመምረጥ ዓይን. 323 00:45:32,680 --> 00:45:35,468 እማዬ ፣ አትጀምር! 324 00:46:51,840 --> 00:46:54,434 7 ሰዓት ደርሷል። - አሁን በቃ። 325 00:46:54,480 --> 00:46:56,665 ፍቱኝ፣ መሄድ አለብኝ። 326 00:46:56,720 --> 00:47:00,577 እራት ዝግጁ ነው ውዴ። ከእኔ ጋር ፣ በ 7 ሰዓት ፣ እንደፈለጋችሁት። 327 00:47:00,600 --> 00:47:02,631 እራትህን ከየት እንደምታገኝ ታውቃለህ? 328 00:47:02,632 --> 00:47:04,662 በተለይ ወደ ፎኩን ሄጄ ነበር። 329 00:47:04,680 --> 00:47:09,356 ፎይ ግራስ፣ ቀይ ካቪያር፣ ሻምፓኝ... - ምንም አልፈልግም! 330 00:47:09,360 --> 00:47:12,113 ከዚህ መውጣት ብቻ ነው የምፈልገው! - ብዙ ሻምፓኝ አለን. 331 00:47:12,160 --> 00:47:14,720 ተረጋጋ ውዴ። - ምንም ነገር አልፈልግም! 332 00:47:14,760 --> 00:47:16,444 ሴት ዉሻ! 333 00:48:07,880 --> 00:48:10,258 ፎዬ ግራስ መጀመሪያ... 334 00:48:14,960 --> 00:48:17,304 ወይስ ቀይ ካቪያር? 335 00:48:17,360 --> 00:48:19,340 አንተ ደደብ ነህ! 336 00:48:20,600 --> 00:48:25,151 መጀመሪያ ካቪያርን እጠቁማለሁ። - ቂም አንቺ ሴት ዉሻ! 337 00:50:21,360 --> 00:50:24,933 ላከችህ? - አይ. - የት ነው ያለችው? 338 00:50:26,960 --> 00:50:29,884 ሳሎን ውስጥ, ሶፋው ላይ ተኝቷል. 339 00:50:29,920 --> 00:50:31,934 ዣክሊን እባክህ እርዳኝ። 340 00:50:32,000 --> 00:50:34,441 ልትረዳኝ ይገባል እናትህ ታምማለች እብድ ነች። 341 00:50:34,442 --> 00:50:36,881 አይ፣ ያ እውነት አይደለም። 342 00:50:42,680 --> 00:50:44,535 አሁን ትሻላለች። 343 00:50:44,600 --> 00:50:47,729 እሷ አንዳንድ ጊዜ ያልተለመዱ ነገሮችን ታደርጋለች። እሷ ግን አላበደችም። 344 00:50:47,760 --> 00:50:51,503 ሂድ መቀሱን ወስደህ ቁረጥ ከመነሳቷ በፊት ወደታች. 345 00:50:51,520 --> 00:50:54,638 አልችልም እሷ አትወደውም። 346 00:50:56,480 --> 00:51:02,431 ግን ደስተኛ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ ... 347 00:51:02,800 --> 00:51:05,508 እዚህ ከእኛ ጋር ይቆዩ። 348 00:51:06,160 --> 00:51:09,198 ካፈቀርኩህ ትቀራለህ? 349 00:51:23,880 --> 00:51:27,453 በጣም ቆንጆ ነሽ። - እንደ እናቴ ቆንጆ? 350 00:51:27,480 --> 00:51:30,108 የበለጠ ቆንጆ እንኳን? - አይ, እውነት አይደለም. 351 00:51:34,800 --> 00:51:37,053 አዎ እውነት ነው። 352 00:51:40,480 --> 00:51:43,893 ቆዳዎ በጣም ለስላሳ ነው, በጣም ሞቃት ነው ... 353 00:51:45,160 --> 00:51:47,470 ከእኔ ጋር በፍቅር ልትወድቅ ትችላለህ? 354 00:51:47,520 --> 00:51:50,524 ምኞቴ አንቺን በእጄ ጨብጬ በሆንኩ ነበር። 355 00:51:50,560 --> 00:51:53,222 ምን ታደርጋለህ? 356 00:51:54,440 --> 00:51:57,717 የሰው እጅ እንዲሰማህ አደርጋለሁ። 357 00:52:06,200 --> 00:52:09,773 ግን አትችልም። - ብትፈቱኝ እችል ነበር። 358 00:52:10,640 --> 00:52:13,644 አትችልም፣ ምክንያቱም አልችልም። 359 00:52:15,040 --> 00:52:17,099 ምንም ችግር የለውም። 360 00:52:17,160 --> 00:52:19,538 ዞር በል ዣክሊን። 361 00:52:20,320 --> 00:52:22,425 ለምንድነው ፧ - ዞር በል. 362 00:52:22,480 --> 00:52:24,403 ና ዞር በል 363 00:53:07,480 --> 00:53:09,983 ዣክሊን! 364 00:53:11,120 --> 00:53:14,158 ዣክሊን! - እናቴ ነቅታለች ፣ ልሂድ። 365 00:53:14,200 --> 00:53:16,589 ዣክሊን ፍቺኝ! 366 00:53:16,640 --> 00:53:18,529 ፍቱኝ! 367 00:53:18,760 --> 00:53:21,548 ዣክሊን እባክህ ፍቱልኝ! 368 00:53:25,160 --> 00:53:27,174 እባክህ ዣክሊን! 369 00:53:27,240 --> 00:53:29,254 ፍቱኝ! 370 00:53:54,440 --> 00:53:57,239 ሚካኤል ፓርከር ነው። 371 00:53:57,280 --> 00:54:00,318 በእውነቱ፣ አይደለም። ብቻ ነው። የእኔ ድምፅ፣ ስለዚያ አዝናለሁ። 372 00:54:00,360 --> 00:54:06,799 መልእክት ልትተውልኝ ከፈለጋችሁ ከድምፅ በኋላ 30 ሴኮንድ አለህ። 373 00:54:06,800 --> 00:54:09,724 ወይም፣ ቆይተው እንደገና መሞከር ይችላሉ። ከ 6 በኋላ እቤት እሆናለሁ. 374 00:54:09,760 --> 00:54:13,128 ሚካኤል ሆይ የት ሄድክ? 375 00:54:13,160 --> 00:54:17,799 ከሄድኩ ሁለት ቀን ሆኖኛል። አሁንም በህይወት ካለህ መልእክት ተውልኝ። 376 00:54:17,800 --> 00:54:21,293 መቀጠል ምን ያህል አድካሚ እንደሆነ አታውቅም። ከእናቴ ቤት ልጠራህ... 377 00:54:21,320 --> 00:54:24,563 ሁሉንም ነገር ከሚሰማው ልጅ ጋር. 378 00:54:26,240 --> 00:54:28,618 እባክህ ደውልልኝ። 379 00:54:49,680 --> 00:54:51,819 የቆመ። 380 00:56:01,120 --> 00:56:04,567 ምን ፣ ከፊት ለፊትህ? - አዎ, በፊቴ. 381 00:56:36,680 --> 00:56:40,822 የአንተ ሄሌኔን ላስታውስህ ይገባል። እኔና ማርኮ ሁለታችንም የምንኖረው 6ኛ ፎቅ ላይ ነው። 382 00:56:46,760 --> 00:56:49,183 ገላዎን ይታጠቡ, ያስፈልግዎታል. 383 00:57:23,080 --> 00:57:25,299 ይውሰዱት። 384 00:58:41,760 --> 00:58:43,899 ተኩስ፣ ተኩስ! 385 00:58:45,400 --> 00:58:47,164 ያንን ስጠኝ! 386 00:58:55,320 --> 00:58:57,539 ቆይ ሚካኤል። 387 00:59:04,200 --> 00:59:06,373 አጥብቀው እሰሩት። 388 00:59:15,400 --> 00:59:17,732 አሁን ወደ መኝታ ይሂዱ. 389 00:59:23,000 --> 00:59:25,059 ያዝ 390 00:59:57,000 --> 00:59:59,219 ለምን? 391 01:00:28,040 --> 01:00:30,054 ማርያም... 392 01:00:37,600 --> 01:00:40,023 አዳምጡኝ... 393 01:00:47,280 --> 01:00:48,930 ማርያም... 394 01:04:17,720 --> 01:04:20,724 አይ፣ ዛሬ ጠዋትም አልመጣም፣ ናፍቆት። 395 01:04:20,760 --> 01:04:24,048 ሚስተር ፓርከር ለሁለት ቀናት በቢሮ ውስጥ አልነበሩም፣ ሚስ 396 01:04:24,080 --> 01:04:26,197 ይቅርታ አድርግልኝ ግን አንድ ነገር እየሰራህ አይደለም? 397 01:04:26,198 --> 01:04:28,313 ምን ማድረግ አለብኝ? 398 01:04:28,320 --> 01:04:33,199 ይቅርታ፣ ግን ይህ ተከስቶ ያውቃል ሚስተር ፓርከር እንዲጠፋ... 399 01:04:33,200 --> 01:04:37,387 መልእክት ሳያስቀሩ ፣ ሳይደውሉ፣ ቴሌግራም ሳይልኩ... 400 01:04:37,400 --> 01:04:40,483 የት እንዳለ ሰው ሳይልክ? 401 01:04:40,520 --> 01:04:44,991 አይ፣ ያ አልሆነም፣ ግን ሚስተር ፓርከር በቅርብ ጊዜ እራሱ አልነበረም. 402 01:04:45,000 --> 01:04:49,107 ከጥቂት ሳምንታት በፊት ካስታወሱ አንድ ቀን ጠዋት አልመጣም ... 403 01:04:49,120 --> 01:04:52,203 ስድስት ቀጠሮዎችን ሰርዟል። እና ከዚያ በጭራሽ አልታየም። 404 01:04:52,240 --> 01:04:56,427 በትክክል! ግን ያኔ ከእኔ ጋር ነበር እና አሁን እሱ ከእኔ ጋር አይደለም ... 405 01:04:56,440 --> 01:04:59,887 እና እርስዎም ሆኑ እኔ የለንም። ምን እንደ ደረሰበት አያውቅም. 406 01:04:59,920 --> 01:05:04,759 መጨነቅ ያለብዎት ይመስላል ግን በምትኩ ብዙ አትሠራም! 407 01:05:04,760 --> 01:05:09,027 ያለኝን ተጨማሪ ስራ ብታውቁ ኖሮ በእነዚህ 48 ሰዓታት ውስጥ ማድረግ ነበረበት… 408 01:05:09,040 --> 01:05:10,849 እንደዛ አታናግረኝም። 409 01:05:10,920 --> 01:05:12,823 ወይዘሮ ማርኮ፣ አዝናለሁ ግን መሄድ አለብኝ። 410 01:05:13,840 --> 01:05:15,492 ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ። እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ። 411 01:05:20,040 --> 01:05:22,179 ስልኩን ለምን አትዘጋውም? 412 01:05:22,760 --> 01:05:25,309 በርናርድ! 413 01:05:25,360 --> 01:05:27,263 በርናርድ ተዘጋጅ። መተው አለብን! 414 01:05:28,680 --> 01:05:30,151 ይሄ ሰውዬ ምን ነካው? - ምንም, ወደ ፓሪስ መመለስ አለብኝ. 415 01:05:31,160 --> 01:05:33,583 ልጁ ገናን እዚህ ለማሳለፍ ፈለገ! 416 01:05:36,640 --> 01:05:38,793 እዚህ ከአያቴ ጋር መቆየት እፈልጋለሁ! - አትከራከር በርናርድ. 417 01:05:43,800 --> 01:05:44,053 ሂድ ተዘጋጅ፣ እንዳልኩት አድርግ! 418 01:05:44,440 --> 01:05:45,164 ገናን ለማሳለፍ ልጁን መውሰድ ይፈልጋሉ 419 01:05:45,165 --> 01:05:47,887 ከማያውቁት ሰው ጋር. ባልሽ ቢያውቅ... 420 01:05:48,920 --> 01:05:49,105 እማማ እባክህ! 421 01:05:49,160 --> 01:05:52,188 በርናርድ፣ ሂድ ተዘጋጅ! - አያቴ የሰጠችኝን ስጦታዎች ሁሉ መውሰድ እፈልጋለሁ. 422 01:05:53,200 --> 01:05:54,783 አዎ ፣ ብስክሌቱ እንኳን! 423 01:05:57,880 --> 01:05:59,394 ሁሉንም ስጦታዎች በሻንጣ ውስጥ እናስቀምጣለን, 424 01:05:59,440 --> 01:06:03,707 እና ብስክሌቱን ወደ አባትህ ቤት ላክ. - ወደ እሱ ቤት መሄድ አልፈልግም! 425 01:06:12,080 --> 01:06:14,549 ሚካኤል ሆይ! - እናትህ የት አለች? 426 01:06:16,600 --> 01:06:19,638 ጠበቃዋ ማዋከቡን ቀጥሏል። - ያንን ስለተወው እናመሰግናለን! 427 01:06:19,680 --> 01:06:21,933 አላደረግኩም! - ለማንኛውም አመሰግናለሁ! 428 01:06:22,600 --> 01:06:24,409 አሁን እዚህ ና. 429 01:06:24,480 --> 01:06:27,313 እዚያ አትቆይ፣ በዚህ ቋጠሮ እርዳኝ! 430 01:06:27,360 --> 01:06:31,957 የፈታሁህ ትመስላለች! - የፈለገችውን ማሰብ ትችላለች! 431 01:06:31,960 --> 01:06:33,894 ለረጅም ጊዜ እሄዳለሁ! 432 01:06:33,960 --> 01:06:37,123 ሚካኤል እባክህ አትሂድ! እንድትሄድ አልፈልግም! 433 01:06:37,160 --> 01:06:41,518 እንድሄድ አትፈልግም! - እንድትሄድ አሳምኛታለሁ። 434 01:06:41,520 --> 01:06:43,989 በፈለጉት ጊዜ ተመልሰው መምጣት ይችላሉ። 435 01:06:44,040 --> 01:06:47,078 ግን እባካችሁ እንደዛ አትውጡ አቅሟ ምን እንደሆነ አታውቅም! 436 01:06:47,120 --> 01:06:50,078 ምን እንደምታደርግ ጠንቅቄ አውቃለሁ ከዚህ ካልወጣሁ! 437 01:06:50,560 --> 01:06:53,916 አሁን ከዚህ ወጥቻለሁ! - አሁን አይደለም! 438 01:06:54,480 --> 01:06:57,518 አይ ሚካኤል! 439 01:07:04,240 --> 01:07:08,222 እናቴ ዘጋችን - ቁልፍ የለህም? - አይ ! 440 01:07:09,520 --> 01:07:14,310 ከንቱ ነው ሚካኤል! ከዚህ ፈጽሞ አትወጡም, በጭራሽ! 441 01:07:14,840 --> 01:07:17,798 መቼም አይተወንም! - እናያለን! 442 01:07:22,440 --> 01:07:24,374 ሽጉጡ! 443 01:07:24,440 --> 01:07:26,579 አዎ ሽጉጡ! 444 01:07:26,640 --> 01:07:29,883 የት ነው የምታቆየው? የት ደበቀችው? 445 01:07:29,920 --> 01:07:34,312 ያንን የተረገመ ሽጉጥ የት ደበቅከው? 446 01:07:34,320 --> 01:07:36,459 እዚህ የት ነው ያለው? 447 01:07:36,520 --> 01:07:38,295 እዚህ? 448 01:07:38,360 --> 01:07:41,227 የት ነው ያለው? መልሱልኝ! 449 01:07:58,600 --> 01:08:02,332 አንተ ትንሽ ውሻ! ከእናትህ የከፋ ነህ! 450 01:09:18,240 --> 01:09:20,425 መርፌዎቹ እዚህ አሉ. እንዴት ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ? 451 01:09:20,480 --> 01:09:23,484 ቁስሉ የተሰፋ ብቻ ነው። እንደ ማንኛውም ነገር. 452 01:09:23,520 --> 01:09:27,093 አንድ ጊዜ ከባድ ጉዳት አጋጥሞኛል, ከፈረስ ላይ ሲወድቅ. 453 01:09:27,120 --> 01:09:29,259 ምንም አይሰማውም። 454 01:10:23,280 --> 01:10:25,966 በፋርማሲ ውስጥ ምን አልክ? - ወደ ካምፕ እንደሚሄዱ። 455 01:10:27,240 --> 01:10:28,334 ቢሞትስ? 456 01:10:30,240 --> 01:10:31,413 ጥፋቱ የእሱ ይሆናል። 457 01:10:32,240 --> 01:10:33,663 መሞት አይችልም. 458 01:10:41,920 --> 01:10:45,936 ሊሞት ነው? - አይ, እሱን እንንከባከበዋለን. 459 01:10:47,920 --> 01:10:50,469 እሱን እንከባከበዋለን... - እና እሱ የተሻለ ይሆናል. 460 01:10:53,640 --> 01:10:55,324 በአንጀቱ ካላመለጠ ነው። 461 01:10:55,325 --> 01:10:57,008 ማያያዝ ስለማንችል በእጁ. 462 01:10:57,040 --> 01:10:59,463 እሱ አይሄድም, እኔ ተንከባከበው. 463 01:10:59,520 --> 01:11:02,387 ጠንካራ ነህ። - እንደ እርስዎ። 464 01:11:03,040 --> 01:11:05,020 አይ. 465 01:11:06,080 --> 01:11:08,822 ጠንካራ ሆኜ አላውቅም። 466 01:11:10,560 --> 01:11:12,745 በእውነቱ እኔ ሁል ጊዜ ደካማ ነበርኩ… 467 01:11:12,800 --> 01:11:14,939 በጣም ደካማ. 468 01:11:15,520 --> 01:11:17,093 እና ሳስበው ለእሱ ወጣሁ ምላጭ እና መላጨት ክሬም ይግዙ. 469 01:11:24,200 --> 01:11:25,749 እንዳቆየው እርዳኝ። 470 01:11:28,640 --> 01:11:29,779 ያለ እሱ ማድረግ አልችልም። 471 01:11:33,560 --> 01:11:35,983 ማምለጥ የለበትም። 472 01:11:36,800 --> 01:11:37,973 አደራ እሰጥሃለሁ። 473 01:11:41,080 --> 01:11:44,778 ማክስ, የእሱ ነገሮች አሁንም በጓዳ ውስጥ ናቸው. 474 01:11:44,800 --> 01:11:46,973 ከፍተኛ... 475 01:11:47,720 --> 01:11:50,553 ማክስ እንዴት ጥሩ ነበር… 476 01:11:52,960 --> 01:11:55,622 ነገር ግን እሱን መጉዳት የለብዎትም. 477 01:11:56,000 --> 01:11:58,298 እወደዋለሁ። 478 01:12:00,280 --> 01:12:03,207 ለምን መጣህ? ምን ሆነ፧ - ምንም, አትጨነቅ. 479 01:12:03,880 --> 01:12:04,190 የሰጠሽኝን ስልክ ደወልኩ... 480 01:12:04,240 --> 01:12:06,164 እናትህ የ 2 ሰአት ባቡር እየሄድክ ነው አለችኝ። 481 01:12:11,200 --> 01:12:13,204 ምንም ዜና አልዎት? - አይ, ምንም. 482 01:12:17,240 --> 01:12:19,427 መጨነቅ ጀመርኩ ለዚያ ነው ላንቺ የመጣሁት። 483 01:12:21,440 --> 01:12:24,319 የእሱ መልስ ማሽን ሁልጊዜ ተመሳሳይ መልእክት ይሰጣል. 484 01:12:24,360 --> 01:12:28,015 ከተለቀቀበት ጊዜ ጀምሮ ማለት ነው ቢሮ፣ ሚስተር ፓርከር ቤት አልነበሩም። 485 01:12:29,200 --> 01:12:31,532 ከዚህ በኋላ ምን እንደማስብ አላውቅም። 486 01:12:39,280 --> 01:12:43,376 ያ ቀይ የስፖርት መኪናው ይሆን?' - እዚህ የለችም። 487 01:12:52,160 --> 01:12:54,379 እንድነዳ ፍቀድልኝ? - ፈቃድ አለህ? 488 01:12:54,440 --> 01:12:56,637 - አይ. - ከዚያ እንደማትችል እፈራለሁ. ተንቀሳቀስ። 489 01:13:20,200 --> 01:13:22,623 - ማንኛውንም ነገር ከሰማህ ደውልልኝ። - እኔም ተመሳሳይ ነገር አደርጋለሁ. 490 01:13:22,680 --> 01:13:28,175 ግን ነገ ምንም ካልሰማሁ ጠዋት, ለፖሊስ እደውላለሁ. 491 01:13:33,960 --> 01:13:34,769 የኔ ነው! 492 01:13:35,840 --> 01:13:37,663 ስምህ ማን ነው - ማርሊን ፣ እና እርስዎ? 493 01:13:38,680 --> 01:13:39,103 በርናርድ. 494 01:13:48,680 --> 01:13:52,127 ማን መጣ? - ማንም አልነበረም። 495 01:13:52,160 --> 01:13:54,424 መሳሪያዎቹን አምጥተዋል? - አይ ናፍቆት 496 01:13:54,480 --> 01:13:56,563 አልጋው እንኳን አይደለም? - ማንም አልመጣም, ናፍቆት. 497 01:13:56,680 --> 01:13:58,533 ቁልፎቹ እነኚሁና. 498 01:14:00,080 --> 01:14:04,799 እርግጠኛ ነኝ ያንን በር እንደዘጋሁት ስሄድ ሁል ጊዜ። 499 01:14:05,800 --> 01:14:06,223 አራት ተራ. 500 01:14:24,160 --> 01:14:29,063 እርግጠኛ ነዎት ሚስተር ፓርከር በዚህ አላቆሙም? - በእርግጠኝነት, mademoiselle. 501 01:14:30,080 --> 01:14:32,732 እና እንደማይኖረው እርግጠኛ ነኝ ፎጣውን እዚህ እንደዛው ተወው። 502 01:14:32,760 --> 01:14:34,037 ክፍት ሆኖ አይተወውም ነበር። 503 01:14:54,400 --> 01:14:56,074 በድጋሚ አመሰግናለሁ። - በአገልግሎትዎ, mademoiselle, በሚፈልጉበት ጊዜ. 504 01:14:58,120 --> 01:15:00,591 ሚስተር ፓርከርን አይታ እንደሆነ ሚስትህን ጠይቅ። - እርግጥ ነው። 505 01:15:03,600 --> 01:15:05,659 ሚስ... - ሰላም። 506 01:16:45,880 --> 01:16:47,212 ማርያም... 507 01:16:51,000 --> 01:16:53,708 እኔ ነኝ። 508 01:16:55,160 --> 01:16:57,549 እኔ ነኝ ሚካኤል። 509 01:16:57,600 --> 01:16:59,853 እባካችሁ... 510 01:17:00,880 --> 01:17:03,429 ወደድከኝ ማሪ። 511 01:17:03,480 --> 01:17:06,563 እባክህ ልሂድ። 512 01:17:06,600 --> 01:17:10,343 ትፈልግኛለህ ብለሃል። - አዎ ማርያም። 513 01:17:10,360 --> 01:17:15,439 ከሷ የበለጠ ቆንጆ ነኝ አልክ። - አዎ ... አዎ, ማሪ. 514 01:17:15,440 --> 01:17:18,102 ታዲያ ለምንድነው ማርያም ትለኛለህ? 515 01:17:21,040 --> 01:17:23,293 ዣክሊን... 516 01:17:23,920 --> 01:17:26,548 ዣክሊን... 517 01:17:27,440 --> 01:17:29,738 ወደዚህ ና። 518 01:17:30,400 --> 01:17:33,028 እዚህ ነይ ዣክሊን። 519 01:17:37,760 --> 01:17:40,013 ልሂድ ዣክሊን። 520 01:17:41,360 --> 01:17:44,079 ወደ ደረጃው ውሰደኝ. 521 01:17:44,120 --> 01:17:48,512 ለማንም አልናገርም, እምላለሁ. 522 01:17:52,160 --> 01:17:55,243 ትወደኛለህ ፧ - አዎ እወድሃለሁ። 523 01:17:56,320 --> 01:17:59,642 እውነት ? - አዎ። 524 01:18:00,120 --> 01:18:03,124 እወድሻለሁ፣ እወድሻለሁ... 525 01:18:03,240 --> 01:18:05,504 እወድሻለሁ፣ እወድሻለሁ... 526 01:18:05,560 --> 01:18:07,824 እወድሻለሁ... - አላምንህም. 527 01:18:10,520 --> 01:18:12,852 አብረን እንሂድ። 528 01:18:14,920 --> 01:18:17,708 ከእኔ ጋር እወስድሃለሁ። 529 01:18:20,840 --> 01:18:24,117 ከእናትህ ርቀን ከዚህ ልንወጣ ነው። 530 01:18:28,600 --> 01:18:32,127 ሁሌም አብረን እንሆናለን አንተ እና እኔ... 531 01:18:37,120 --> 01:18:39,589 ይህ ሁሉ ከጀርባዬ ፣ አስጸያፊ ነው! 532 01:18:39,640 --> 01:18:41,143 እሱ ውሻው፣ አንተም ሴት ዉሻ! አታፍሩም? 533 01:18:46,480 --> 01:18:49,869 እና ያንን ቀሚስ አውልቁ! እንደኔ ለመሆን እየሞከርክ ነው? 534 01:18:50,920 --> 01:18:52,729 አንቺ ደደብ ልጅ ምን ነካሽ? 535 01:18:52,800 --> 01:18:54,700 ለምንድነው በነገሮቼ ውስጥ የምታልፈው? 536 01:18:54,760 --> 01:18:59,391 ከእኔ ጋር ግራ የሚያጋባህ ይመስልሃል፣ ይልቁንስ ከአንተ ጋር በፍቅር መውደቅ? 537 01:19:02,520 --> 01:19:05,069 አየሁ፣ እንደኔ መሆን ትፈልጋለህ። 538 01:19:05,120 --> 01:19:08,897 እሺ እውነት ነው አየሁት... 539 01:19:08,920 --> 01:19:12,823 በጣም ብዙ ነግሬአችኋለሁ እናም ብዙ ተናገርኩኝ አንተን የኔ ተባባሪ አድርጊኝ... 540 01:19:12,840 --> 01:19:15,434 አሁን ምን ልታደርግ ነው? 541 01:19:15,480 --> 01:19:18,484 አትመልስም? 542 01:19:18,520 --> 01:19:23,037 እንደ ሁሉም ተባባሪዎች እኔን ልትከዳኝ ትፈልጋለህ? 543 01:19:23,040 --> 01:19:26,453 አንቲባዮቲኮች ወስደዋል? 544 01:19:42,720 --> 01:19:47,519 ዶክተር መደወል አለብን. - ሆስፒታል ያስገባሉ. 545 01:19:47,520 --> 01:19:50,763 የሕክምና ክትትል ያስፈልገዋል, ልንገድለው አንችልም። 546 01:19:50,800 --> 01:19:52,768 እኔ እሱን ይንከባከባል, እሱ የተሻለ ይሆናል. 547 01:19:59,000 --> 01:20:00,490 አንተ ከእኔ ትበልጣለህ? 548 01:20:00,560 --> 01:20:03,882 እንደ ነርስ አዲሱን ሙያዎን አግኝተዋል? 549 01:20:04,280 --> 01:20:06,523 ለሀኪም ይደውሉ፣ እኔ በመጥፎ ሁኔታ ላይ ነኝ። 550 01:20:13,480 --> 01:20:15,380 ዶክተር ለቦይስ? - አዎ፣ ማን ነው የሚናገረው? 551 01:20:15,440 --> 01:20:18,887 ማሪ፣ ማሪ ኮልበርት ናት። - ማርያም! እንዴት ልረዳህ እችላለሁ? 552 01:20:19,920 --> 01:20:22,049 አዎ አንዳንድ መረጃ እፈልጋለሁ። - ምንም ከባድ ነገር የለም፣ ተስፋ አደርጋለሁ። 553 01:20:22,080 --> 01:20:24,573 የቢላዋ ቁስል ነው። - ይህ ጥልቅ ቁስል ነው? - አዎ። 554 01:20:26,600 --> 01:20:28,295 ተቃጥሏል? - አዎ. 555 01:20:30,360 --> 01:20:33,119 ምናልባት ማቆም አለብኝ። - አዎ. - ኢንፌክሽን ሊሆን ይችላል። 556 01:20:33,120 --> 01:20:35,839 ትኩሳት አለ? - አዎ, ከፍተኛ. 557 01:20:36,920 --> 01:20:38,823 ስለዚህ እመጣለሁ። በትክክል ቁስሉ የት ነው ያለው? 558 01:20:39,400 --> 01:20:41,789 ጤና ይስጥልኝ ዶ/ር ለቦይስ? - ይህ ማነው ዣክሊን? - አዎ 559 01:20:42,840 --> 01:20:44,878 በእውነቱ ምንም አይደለም ፣ እናት እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ. 560 01:20:45,920 --> 01:20:49,743 እጄን ቆርጫለሁ, እና ብቸኛው ምክንያት ትኩሳት ጉንፋን ስላለኝ ነው። 561 01:20:49,760 --> 01:20:51,319 አያለሁ። - አንዳንድ አንቲባዮቲኮችን ልትሾሙኝ ከፈለጋችሁ, እንደ ሁኔታው. 562 01:20:55,320 --> 01:20:57,399 እናቴ መጥታ ልትወስዳቸው ትችላለች። - በእርግጠኝነት እርግጠኛ መሆን የተሻለ ነው። 563 01:20:58,400 --> 01:21:00,994 እናመሰግናለን ዶክተር። - እንኳን ደህና መጣህ። 564 01:21:01,040 --> 01:21:03,509 ቸር እንሰንብት። - ደህና ሁኚ ውዴ። 565 01:21:07,720 --> 01:21:09,189 በጣም ደደብ ነህ። 566 01:21:17,600 --> 01:21:19,023 የማገገሚያ መኪናውን እኔ ራሴ አየሁት። 567 01:21:21,600 --> 01:21:26,071 ሀሎ። - ሰላም፣ አዎ? - ስለተጎተተ መኪና መረጃ እፈልጋለሁ። 568 01:21:26,080 --> 01:21:28,339 ይቅርታ ናፍቆት ስለተጎተቱ መኪኖች መረጃ ለማግኘት፣ 569 01:21:28,340 --> 01:21:30,597 ነገ ጠዋት መልሰው መደወል ይኖርብዎታል። 570 01:21:31,160 --> 01:21:33,538 አያለሁ፣ ለማንኛውም አመሰግናለሁ። 571 01:21:36,880 --> 01:21:39,692 እማዬ ፣ ተመልከት! እኔም ቻይና ውስጥ ሰው ነኝ! 572 01:21:43,440 --> 01:21:45,116 አዎ፣ ስለዚህ ሚስተር ፓርከር አልመጣም። ሂሳቡን በመክፈል? 573 01:21:48,120 --> 01:21:49,418 አይ ናፍቆት 574 01:21:52,160 --> 01:21:54,969 ስለዚ፡ ኣስተብሂልኩም። 575 01:21:55,040 --> 01:21:57,637 እስከ ሚስተር ፓርከር ድረስ መጠበቅ እንችላለን ወደ ቤት ና ፣ ናፍቆት። 576 01:21:59,720 --> 01:22:01,394 ማሪያኔ፣ ይህች ሄሌኔ ማርኮ ናት። 577 01:22:02,440 --> 01:22:05,422 ጠዋት ላይ ወደ ፓውንድ ሊወስዱኝ ይችላሉ? 578 01:22:06,440 --> 01:22:08,569 የሚካኤልን መኪና ወሰዱ። 579 01:22:10,600 --> 01:22:13,412 አላውቀውም እሷ እንዳለች ነገሩኝ። ከህንፃው ፊት ለፊት በደንብ ያልቆመ። 580 01:25:37,680 --> 01:25:40,923 እናቴ፣ አንድ ቢሊዮን ቻይናውያን እንዳሉ ታውቃለህ? 581 01:25:40,960 --> 01:25:43,588 በርናርድ፣ ደደብ አትሁኑ! - አዎ፣ አንድ ቢሊዮን ቻይናውያን! 582 01:25:43,640 --> 01:25:46,314 ማን ነገረህ? - በትምህርት ቤት ተናገሩ። 583 01:25:46,360 --> 01:25:47,259 ሄለን! 584 01:25:47,320 --> 01:25:49,926 በ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው? ቻይናዊ እና ቬትናምኛ? 585 01:25:50,000 --> 01:25:52,253 አላውቅም፣ ጠይቋቸው። 586 01:26:02,280 --> 01:26:04,453 የኔ ውዴ። 587 01:26:09,080 --> 01:26:10,378 ሄለን... 588 01:26:43,400 --> 01:26:45,732 እዚያም አውቅ ነበር! 589 01:26:52,320 --> 01:26:54,618 ዣክሊን ፣ በሩን ክፈት! 590 01:26:56,840 --> 01:26:59,309 በሩን ክፈቱ! 591 01:27:10,640 --> 01:27:15,393 አንቺ ምስኪን ሴት ነሽ ቅናት ያንተ ያልሆነ ሰው! 592 01:27:15,440 --> 01:27:18,796 መቼም የአንተ አልነበረም እና በጭራሽ የአንተ አይሆንም! 593 01:27:21,720 --> 01:27:24,143 ይህን የእጅ አምባር ስጠኝ. 594 01:27:26,240 --> 01:27:28,948 የአንተ ያልሆነውን ሁሉ ስጠኝ። 595 01:27:50,200 --> 01:27:53,329 ይቅርታ ናፈቀኝ ልጁ ፓራሹቱን አጣ... 596 01:27:53,360 --> 01:27:56,670 መጫወቻ፣ በረንዳ ላይ... - እዚህ ቆይ! 597 01:27:56,720 --> 01:27:58,681 በርናርድ፣ ወደዚህ ተመለስ! - እኛ እንከባከባለን, አመሰግናለሁ. 598 01:28:01,520 --> 01:28:04,763 ምን እየሆነ ነው ይሄ ልጅ ማነው? - አላውቅም። - እሱን ያዙት! 599 01:28:05,800 --> 01:28:07,144 እሱ እዚህ የለም! - ምን ፈልገህ ነው? 600 01:28:07,200 --> 01:28:10,522 ምን እየፈለገ ነው? መልሰው ላከው! አቁም ዣክሊን! 601 01:28:18,560 --> 01:28:21,747 ወደዚህ ና ወደዚህ ና! - በረንዳ ላይ አለ! 602 01:28:22,200 --> 01:28:24,329 የምትፈልገውን ልትነግረኝ ትችላለህ? 603 01:28:26,360 --> 01:28:27,124 ያ! 604 01:28:29,640 --> 01:28:32,018 ማርሊን አሳፈረችው። 605 01:28:35,200 --> 01:28:37,783 እንድትወረውረው አጥብቃ ተናገረች። 606 01:28:39,760 --> 01:28:43,606 እንዳትሰራ አልኳት ግን ደደብ ነች። የረዳት ሴት ልጅ... 607 01:28:50,720 --> 01:28:53,907 ልጃገረዶች ለምን እንደነበሩ አይገባኝም ሁል ጊዜ የወንዶች ጨዋታዎችን መጫወት ይፈልጋሉ። 608 01:28:55,920 --> 01:28:58,276 ይህን ለማድረግ ተኩሱን አይያዙም። እና ሁልጊዜ ውጥንቅጥ ያደርገዋል. 609 01:28:59,760 --> 01:29:01,933 ምን እየሰራህ ነው ፧ 610 01:29:02,400 --> 01:29:04,236 አልተውህም! - ልሂድ! 611 01:29:10,160 --> 01:29:12,822 መሳቂያ እንዳትሆን! 612 01:29:13,960 --> 01:29:16,884 አቁም! 613 01:29:29,600 --> 01:29:31,659 አቁም! 614 01:29:51,040 --> 01:29:54,879 ልሂድ እሱን ማየት አለብኝ! - ምንም አይጠቅምም, እሱ አይፈልግም! 615 01:29:55,880 --> 01:29:57,668 ይህ እውነት አይደለም! 616 01:30:03,880 --> 01:30:06,178 አንተ ጭራቅ ነህ! - ጨርሰሃል! 617 01:30:06,240 --> 01:30:08,982 አንቺ ምስኪን ሴት አበቃሽ። 618 01:30:12,400 --> 01:30:14,380 ጨርሰሃል። 619 01:30:15,560 --> 01:30:17,085 ምስኪን እናት... 620 01:30:23,320 --> 01:30:26,079 ማርሊን! - እነዚህ ልጆች በመንገድ መሀል ምን እየሰሩ ነው? 621 01:30:29,080 --> 01:30:31,187 ወደ ውስጥ ግባ! 622 01:30:32,200 --> 01:30:33,055 በርናርድ! 623 01:30:35,120 --> 01:30:37,897 መኪናህን ልታሳየኝ ትችላለህ? አሁን ፈቃድ አለኝ። 624 01:30:38,920 --> 01:30:40,117 ይህ የደስታ ጊዜ አይደለም! 625 01:30:43,840 --> 01:30:46,277 ይቅርታ፣ ግን በዚህ ጊዜ ለፖሊስ መደወል አለብኝ። 626 01:30:47,280 --> 01:30:49,465 ይህ በጣም የግል ከሆነ ይቅርታ እጠይቃለሁ ... 627 01:30:50,520 --> 01:30:52,444 ግን እንድትሸማቀቅ አልፈልግም። 628 01:30:54,480 --> 01:30:58,439 ብዙ ጊዜ ማለቴ ነው። ከአንተ ጋር እንኳን ለአቶ ፓርከር ተሸፍኗል... 629 01:30:58,440 --> 01:31:01,039 በቢሮ ውስጥ ስራ እንደበዛበት ተናግሯል ፣ ቢሮ ውስጥ በሌለበት ጊዜ. 630 01:31:03,960 --> 01:31:05,646 በእርግጥ ይቻላል. ሰው ሰው ነው። 631 01:31:06,840 --> 01:31:08,500 ግን እርግጠኛ ነኝ አንድ ነገር መውደዳችን ነው። 632 01:31:10,501 --> 01:31:12,159 እርስ በርሳችን እና ሚካኤል በጭራሽ አይኖረኝም… 633 01:31:12,160 --> 01:31:14,653 ምንም ቃል ሳይኖር አራት ቀን እንደዚያ ተወ። 634 01:31:31,160 --> 01:31:33,538 እማዬ ቲቪ ማየት እችላለሁ? 635 01:31:40,280 --> 01:31:42,853 ና ፣ እዚህ ከእናት ጋር ተቀመጥ ። 636 01:31:52,560 --> 01:31:53,733 በል እንጂ። 637 01:31:59,720 --> 01:32:01,098 ይቅርታ አድርግልኝ በርናርድ። 638 01:32:08,080 --> 01:32:12,870 ይቅር በለኝ እናቴ እንደዚያ ሆናለች። በእነዚህ ቀናት ተጨንቀዋል ፣ በጣም ተበሳጨ… 639 01:32:14,640 --> 01:32:15,404 ታያለህ... 640 01:32:15,960 --> 01:32:17,078 በቅርቡ ነገሮች ይረጋጋሉ. 641 01:32:21,080 --> 01:32:22,014 አፈቅርሃለሁ። 642 01:32:24,080 --> 01:32:25,663 ታውቃለህ አይደል? 643 01:32:29,880 --> 01:32:33,250 ነገ ጥሩውን እንገዛለን። የገና ስጦታዎች በዓለም ዙሪያ። 644 01:32:39,320 --> 01:32:41,733 መኪና ትገዛኛለህ? - መኪና ብቻ? 645 01:32:41,760 --> 01:32:43,697 እውነተኛ መኪና። እኔ በእርግጥ ፈቃድ አለኝ። 646 01:32:49,880 --> 01:32:51,464 እማዬ ተመልከቱ የጠፋው የእኔ ፎቶ ብቻ ነው። 647 01:33:03,680 --> 01:33:06,229 ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ፣ ናፍቆት... 648 01:33:07,280 --> 01:33:09,818 ግን ይህን ፈቃድ ማግኘት አልቻልኩም ብዙም ሳይቆይ በልጄ እጅ ውስጥ. 649 01:33:10,840 --> 01:33:12,354 መጀመሪያ ደረጃ ላይ አገኘሁት አለ... 650 01:33:13,400 --> 01:33:14,199 ከዚያም የፅዳት ሰራተኛው ልጅ ሰጠችው... 651 01:33:15,240 --> 01:33:17,198 አሁን በአፓርታማዎ ውስጥ እንዳነሳው ይናገራል. 652 01:33:17,240 --> 01:33:19,813 ብዙ ውሸት ይናገራል። ምን ማመን እንዳለብኝ አላውቅም፣ በጣም... 653 01:33:21,320 --> 01:33:23,676 በዚህ ቤት ውስጥ ወንዶች የሉም.